Revision r1 · created
The Breaking Point · ZH-HANT
Field — r1
Work
Not set
The Breaking Point
Language
Not set
Traditional Chinese
Format
Not set
TV
Origin
Not set
Original
Publishers
Not set
+ TVB Jade
Released
Not set
1991-05-13
Voices
Not set
Ching Long · Leon Lai Ming Ko Tin Chun · Deric Wan Sum Mun Yee · Kathy Chow Hoi-Mei 展翘 · Maggie Shiu Mei-Kei 程孝全 · Lau Siu-Ming 高天祿 · Benz Hui Siu-Hung 程虹 · Angela Yeung
Units
Not set
+ Episode 1 · 1991-05-13 · Runtime (minutes) 45 + Episode 2 · 程朗設法尋找程虹下落，終在一偶然機會下遇見文薏，從而與程虹重逢。程朗帶程虹與文薏四處遊玩，程虹經常藉機遊説程朗回港，程朗不為所動。程朗招待虹、薏回家，程虹見到子洋，才得知程朗已婚，大感意外。程虹邀程虹與她一起回港，程朗拒絕，程虹唯獨自一人返回香港，孝全見程朗未有一起回家，大失所望。孝全發生工業意外，弄傷腿部，程虹托文薏轉交一信豫程朗，勸他回港，文薏到片場找程朗，目睹他冒險拍特技鏡頭，為他擔心不已。中秋節，程朗見只得與子洋兩人慶祝，對無根的生活漸感厭倦。 · 1991-05-14 · Runtime (minutes) 45 + Episode 3 · 程虹畢業禮上，程朗突然攜子洋出洋，孝全內心歡喜萬分，表面上卻仍硬繃繃，結果全、朗一言不合，程朗攜子洋而走，暫住於芳家。程朗帶子洋到其童年寄宿之學校懷舊，遇高天俊，二人久別重逢，話舊一番。天俊得知程朗境況，安排天祿搬到其新居共住，其原本之房間則讓與程朗父子居住。家駒安排孝全往訪程朗，欲藉此機會使二人和好，但卻給天祿無意中破壞，全、朗再次不歡而散。孝全一怒之下，往毆打當日批程朗命硬剋父母之相士，鬧上差館，程虹等故意不往保釋孝全，結果由程朗趕往保釋孝全，父子兩真情流露，終於和好，程朗父子搬回程家居住。 · 1991-05-15 · Runtime (minutes) 45 + Episode 4 · 孝全與程朗分開多年後再次住在一起，生活習慣各有不同，起初尚產生不少嫌隙，猶幸二人終能互相諒解，和睦相處。程虹在天俊工作之建築師樓覓得秘書一職，天俊因她是程朗之妹，對她頗為照顧，程虹被天俊之翩翩風度所吸引，漸生傾慕之情。孝全之全美裝修舖開張，天俊、天祿齊到賀，孝全才知二人之關係，大感意外。孝全要求程朗到舖頭助他打理業務，程朗拒絕。一日，程朗街頭偶遇展翹與阿筍爭執，且被展翹打傷，對她留下深刻印象。阿筍搶去展翹之頸鍊，同慶代她搶回，展翹想起往事，不禁唏噓。 · 1991-05-16 · Runtime (minutes) 45 + Episode 5 · 展翹與胡珍珍一同在香花做女侍應，珍珍經常對老闆「放電」，長翹大為不滿，二女不和。天俊工作上甚得湯偉年賞識，被委派負責一大工程，天俊送程虹回家慶祝，程虹芳心暗喜，及後才得知原來程朗亦有份，大為失望。孝全替香花裝修，與展翹發生誤會，且扭傷腳，程朗代孝全工作，與展翹又發生重重誤會，及後二人終冰釋誤會，互留下良好印象。珍珍整蠱展翹，將她困在店內，幸得程朗相救，展翹才得以脱險。孝全再次要求程朗助他打理裝修舖，程朗拒絕，父子再起爭執，程朗大數童年所受委屈，孝全心中有愧，向程朗求諒，父子和好。 · 1991-05-17 · Runtime (minutes) 45 + Episode 6 · 進寶在台灣再次闖禍，避到香港，在朗家暫住，孝全既妒忌進寶與子洋態度親密，又恐寶會帶壞子洋，遂暗示進寶盡快搬走，進寶瞭解孝全心意，在一遊戲機中心找到工作後便搬離朗家。展翹快將生日，同慶等替她慶祝，阮花喝至半醉，被桂筍強姦，桂筍並恐嚇阮花不可揭發此事，否則殺了她。孝全一偶然機會下，目睹程朗做特技人之工作情況，甚為擔心，阻止程朗繼續以此為職，程朗不理。天祿相睇，被孝全撞見，四處宣揚，天祿大感尷尬。珍珍與桂筍合作，以美色引誘天祿，佈局捉他黃腳雞，展翹發現，通知程朗及時相救，珍、筍逃脱，天祿對朗、翹感激不已。 · 1991-05-20 · Runtime (minutes) 46 + Episode 7 · 天俊為報答程朗義助天祿，將一單大工程判豫孝全，孝全高興不已。珍珍向展翹報復，暗中讓她服下一迷幻葯，欲使她當街出醜，幸程朗遇見，帶走展翹，展翹感激程朗，二人情愫漸生。新一批獲外國收容之難民名單公佈，阮花榜上有名，大為高興，展翹則仍然沒有份，為之失落，同慶安慰之。程朗發現子洋心中仍思念著素梅，頗為不滿。此時，素梅突出現，聲稱要取回子洋之撫養權，程朗拒絕。程朗往接子洋放學，發現他被素梅帶走，程朗連忙到酒店找素梅，至此才發現，素梅雙腳已癱瘓。 · 1991-05-21 · Runtime (minutes) 45 + Episode 8 · 程朗見到素梅孤苦伶仃之貌，感到她的確十分需要子洋，遂答允讓子洋隨素梅回美國，孝全雖然不滿，亦唯有與子洋依依惜別。程朗再次做特技人，孝全大感心痛及擔心，程朗終亦瞭解到孝全之心境，答允他不再做特技人。阮花自被桂筍強姦後，因而染上性病，喪失移民資格，一時悲忿，自殺而死，臨終向展翹説出真相，展翹大怒找桂筍算帳，反被桂筍打傷。同慶替花、翹報仇，殺死桂筍，剛巧家駒經過，追捕同慶，反被同慶打暈，葉曉青負責調查此案，家駒對曉青之冰冷性格留下深刻印象，之後，家駒更被調派跟隨曉青工作，家駒更覺巧合。 · 1991-05-22 · Runtime (minutes) 46 + Episode 9 · 程朗在田氏建築公司找到助理科文一職，跟隨阿才工作，阿才見程朗與天俊相熟，誤會他是拉關係之人，及後方才清楚其為人，對他頗為賞識。孝全在街上遇見進寶義助一被欺負之老人，對他大為改觀，二人關係轉好。麗冰病逝，臨終囑咐文薏回港與樹泰相認，文薏依從，回港暫住程家。文薏到田氏公司，欲與樹泰相認，但發現他是一個刻薄兼疑心重之人，文薏失望，拋棄相認之念頭。文薏偶然間發現樹泰孤伶寂寞之一面，對他稍為改觀，為詳細瞭解他的為人，遂加入田氏工作。 · 1991-05-23 · Runtime (minutes) 45 + Episode 10 · 文薏之上司遭樹泰辭退，她要隨樹泰負責一大工程，工作繁忙，文薏加倍努力，要在樹泰面前一顯顏色。程虹一直暗戀天俊，更誤會他亦對自己有意，芳心暗許。天俊發現工程已由文薏負責，對她驚為天人，對她展開追求，但文薏專注於工作，未有理會。文薏在工作上處處得到程朗幫忙與維護，對他愛意更深，及後發現他原來正與展翹熱戀，傷心不已。文薏一時疎忽，工作上犯錯誤，連累工程可能會延誤竣工日期，樹泰大發脾氣，幸天俊從中幫助，將事情解決，文薏對他感激不已。 · 1991-05-24 · Runtime (minutes) 45 + Episode 11 · 坤叔一家獲批移民美國，開心不已，展翹睹狀，大感失落，找程朗解悶。同慶發現展翹與程朗關係非比尋常，妒忌萬分。同慶提醒展翹，她與程朗相戀會妨礙其移民澳洲之目標，展翹權衡輕重，唯避開程朗，但程朗不死心，堅持要與展翹相戀，展翹受打動，繼續與程朗沉醉於愛河之中。程虹對天俊之愛意日益加深，經常主動向他獻殷勤，其少女心事卻遭淑芳誤會，以為她對家駒有意。文薏負責之工程完成，且頗有成績，樹泰對她之工作能力頗欣賞，立即派她負責另一工程。天俊向文薏展開追求，文薏抱著朋友社交活動之心態，與他來往。 · 1991-05-27 · Runtime (minutes) 45 + Episode 12 · 程虹發現天俊的意中人是文薏，不禁難過，向家駒傾訴心事，家駒安慰，全、芳睹狀，更加誤會二人正熱戀。文薏察覺到程朗已有愛人，失望洩氣之餘，決接受天俊之追求，天俊大感興奮。孝全撞見文薏與天俊拍拖，加以宣揚，眾人齊祝福文薏，唯程虹黯然神傷。而文薏亦搬離程家，獨自居住。天俊升職，約同文薏、程朗及展翹一齊慶賀，文薏見展翹與程朗的確匹配，心中不禁百般滋味。孝全察覺程朗正在拍拖，向他打聽，程朗卻守口如瓶。孝全一向對越南難民存有偏見，加上與展翹發生誤會，對她甚感不滿，及後發覺程朗之愛人就是她，大力反對二人來往。 · 1991-05-28 · Runtime (minutes) 45 + Episode 13 · 大檬與阿木、阿九等人遷入難民營，四處攪事，與同慶及展翹等起衝突，大檬更打傷同慶，同慶不忿，展翹勸他不要多生事端。孝全不小心，在舖內引起火燭，被困火場，幸展翹奮勇相救，孝全才得以脱險，孝全因此對展翹改觀，不再阻止程朗與她來往。文薏不忍樹泰孤伶度日，刻意安排天俊與樹泰下棋，樹泰對天俊留下良好印象。天俊之設計獲獎，同業為他舉行慶祝會，天俊邀文薏一起出席，文薏因翌日要應付繁忙工作而拒絕，天俊大感不滿，二人不歡而散。文薏負責之地盤公開售樓，兩批黑幫為爭排隊而展開混戰，進寶被錯認為黑幫份子，亦被毆打。 · 1991-05-29 · Runtime (minutes) 44 + Episode 14 · 文薏工作表現佳，滿以為會有升職機會，天俊從中作梗，安排樹泰另外聘請新人，文薏鋭氣大挫，大感心灰，天俊乘機向她求婚，文薏果應與他訂婚。文薏介紹進寶到田氏工作，進寶第一日上班，便與樹泰發生爭執，樹泰對他留下不良印象。進寶看穿文薏根本一直暗戀程朗，且對他並未忘情，文薏受到當頭棒喝，對天俊之感情大為動搖。文薏心力交萃，終在訂婚宴上昏倒，之後，更向天俊提出解除婚約，天俊大為氣忿。展翹與同慶同獲批準移民澳洲，展翹想起與程朗之一段感情將要終結，不禁失落。 · 1991-05-30 · Runtime (minutes) 46 + Episode 15 · 1991-05-31 · Runtime (minutes) 46 + Episode 16 · 程朗失戀，心情苦悶，竟隨進寶參加迷幻藥派對，孝全發現，心痛萬分，寧答允讓程朗到澳洲找展翹，程朗瞭解到孝全之苦心，決留在香港，重新發奮。殷平到港，投靠淑芳，淑芳介紹她到全美做會計，殷平乖巧，孝全對他亦滿意，而天祿更睇中殷平，決加以追求。天俊因工作關係，再度與文薏接觸，文薏與天俊保持朋友關係，天俊卻以為有轉機，再次對文薏展開追求，文薏拒絕，婉言表明立場。天俊希望成泡影，傷心失落，借酒消愁，程虹開解之，天俊在醉意下，與程虹發生肉體關係，程虹興奮不已。 · 1991-06-03 · Runtime (minutes) 45 + Episode 17 · 天俊恐程虹會對他痴纏，故意對她保持一段距離，程虹明白天俊心意，不禁肝腸寸斷。家駒見眾人對他與程虹之關係誤會日深，唯當眾明言二人只自兄妹情，淑芳及孝全失望不已。家駒與曉青接觸日多，逐漸被其亦剛亦柔之性格所吸引，對她產生傾慕之情。文薏之上司傾談一大生意失敗，將責任推卸在文薏身上，樹泰嚴斥文薏，文薏見樹泰不分青紅皂白，一怒辭職，進寶亦與文薏共同進退。進寶見文薏情緖低落，通知程朗替文薏開解，二人一同遊玩，文薏大感滿足。程虹發現有孕，憂心如焚，天俊發現，決答允娶程虹為妻。 · 1991-06-04 · Runtime (minutes) 46 + Episode 18 · 1991-06-05 · Runtime (minutes) 46 + Episode 19 · 1991-06-06 · Runtime (minutes) 46 + Episode 20 · 天俊跟隨樹泰炒樓，但政府突決定在該樓宇附近起天橋，令到樓價大跌，樹泰聞風先把樓花賣掉，天俊則損失慘重，且缺下銀行債款。天俊為解決困境，決與東尼合作，暗中把一批非強化玻璃代替強化玻璃做樹泰新樓之玻璃幕牆，從中賺取利潤。程朗接受有才及孝全之勸告，決定報夜校進修，剛巧老師就是文薏，二人接觸漸多，感情更為融洽。文薏在雜誌社任記者，被派往替樹泰做訪問，文薏從中對樹泰加深瞭解，對其壞印象家逐漸改觀。強風吹襲地盤，那些非強化玻璃破裂，墮樓插傷有才，天俊聞訊，大為震驚。 · 1991-06-07 · Runtime (minutes) 46 + Episode 21 · 天俊與東尼漏夜趕到地盤，毀滅一切犯罪證據，務求脱身。有才傷重而死，程朗大為悲忿，從蛛絲馬跡中，猜中是天俊所為，程朗基於正義，蒐集到天俊之罪證，天俊求程朗放他一馬，程朗拒絕，天俊對他恨之入骨。審訊結果，天俊被判監十八個月，天祿對程家各人怨恨萬分，程虹亦怪責程朗不念兄妹情，程朗苦惱不已，文薏婉言開解。天俊拒絕程虹往探監，程虹傷心不已，程朗往探天俊，追問天俊為何突然對他如此仇恨，天俊直指程朗橫刀奪愛搶走文薏，程朗大感莫明奇妙。程朗細心觀察文薏，發覺她果是對自己有情意，心中矛盾不已。 · 1991-06-10 · Runtime (minutes) 46 + Episode 22 · 殷平睇中孝全之財富，欲嫁她做填房，可以嘆世界，向他大送秋波，淑芳睹狀，大為不滿。文薏生日，眾人替她慶祝，席間進寶將文薏暗戀程朗一事公開，文薏大感羞窘，奪門而走，程朗心感茫然。程朗衝破心理障礙，往找艾薏，剛巧薏一班大學同學到訪，程朗深感與文薏之學歷相差太遠，自卑感產生，藉詞離去，文薏大感失望。文薏替樹泰寫之自傳發表後，甚受好評，但樹泰不滿文薏文中提及打架爛賭及有關麗冰之事，反責文薏，文薏心感不滿。文薏事事失意，決到台灣散心，程朗禁捺不住內心情意，到台灣找她，二人終排除萬難，共墮愛河。 · 1991-06-11 · Runtime (minutes) 46 + Episode 23 · 殷平恃住孝全對她有好感，在淑芳面前好食懶非之性格原形畢露，淑芳甚感不滿，斥責殷平，殷平乘她在孝全面前扮可憐，博其同情，更惡言中傷淑芳，孝全中計。淑芳一怒之下辭職。一夜，殷平藉詞留在程家過夜，挑逗孝全，終與他發生肉體關係，事後又裝作懷孕，逼使孝全答允與她結婚。全、平之婚宴上，程虹到賀，父女再見面，一切誤會得冰釋。樹泰因車禍受傷入院，文薏大為緊張，立即往探他，程朗奇怪，加以追問，文薏説出二人關係，程朗感意外。樹泰傷癒後，文薏繼續替他寫自傳，二人感情逐漸融洽。孝全一偶然機會下，得知殷平根本未有懷孕，大為錯愕。 · 1991-06-12 · Runtime (minutes) 46 + Episode 24 · 1991-06-13 · Runtime (minutes) 45 + Episode 25 · 孝全接下樹泰一單生意，工作時二人發生衝突，孝全當著記者面前大數樹泰當年爛賭臭史，記者大事報導，樹泰大怒，要告孝全誹謗。程朗往找樹泰求情，樹泰拒絕，孝全一時衝動，打了樹泰一拳，樹泰對孝全誤會更深。孝全擔心要坐監而惶恐不安，眾人齊開解之，文薏出面向樹泰遊説，終令樹泰答允撤消控告孝全。經此一事，程朗決替孝全打理生意，創一番事業，文薏加以鼓勵。天俊放監前夕，伺機痛毆大喪一頓洩忿，放監後，在程虹及天祿面前扮作痛改前非，整個人已變得平易和藹，實則心裏密謀向程朗復仇。天俊到田氏見工，但樹泰對他前事未忘，未有答應聘請他。 · 1991-06-14 · Runtime (minutes) 46 + Episode 26 · 1991-06-17 · Runtime (minutes) 46 + Episode 27 · 1991-06-18 · Runtime (minutes) 46 + Episode 28 · 1991-06-19 · Runtime (minutes) 46 + Episode 29 · 1991-06-20 · Runtime (minutes) 46 + Episode 30 · 1991-06-21 · Runtime (minutes) 45 + Episode 31 · 1991-06-24 · Runtime (minutes) 46 + Episode 32 · 樹泰認出其中一綁匪是進寶，向他説出與文薏之關係，求進寶饒他一命，進寶才不再留難樹泰，取得贖款後便離去。天俊抵達，故意焗死樹泰，並將程朗之打火機留在現場，佈局嫁禍豫程朗。進寶為助程朗，將綁架得來之金錢暗中放在程家。文薏得知樹泰慘死，悲慟不巳，終向天俊説出與樹泰之關係，天俊晴天霹靂，但當他知道此事只得樹泰一人知曉，而文薏全無真憑實據之後，才放下心頭大石。曉青負責調查此案，向天俊詳細查問，天俊掩飾得天衣無縫，全無破綻，將曉青瞞過。家駒回家，淑芳大感安慰，時曉青率眾至全家搜查，找到進寶留下之金錢，遂將程朗拘捕。 · 1991-06-25 · Runtime (minutes) 46 + Episode 33 · 1991-06-26 · Runtime (minutes) 46 + Episode 34 · Maggie 與家駒等出盡辦法，令程朗得以保釋，趕往醫院探孝全，孝全終能度過危險期，眾人才放下心頭大石。程朗及文薏無意中找到一些證物，得知進寶與綁架樹泰一案有關。時剛巧進寶在逃離香港前，約程朗見面，坦言承認一切，家駒追蹤而至，要拘捕進寶，程朗一時之仁，讓進寶逃脱。程朗一案審判，孝全忐忑不安，天俊落井下石，危言聳聽一番，孝全大受刺激，為不再連累程朗，決定自殺。進寶突然在法庭出現，承認一切罪狀，案件需再次開審，程朗獲保釋，趕回家時，孝全已墮樓身亡，眾人悲痛欲絕。 · 1991-06-27 · Runtime (minutes) 46 + Episode 35 · 經過審訊後，程朗無罪釋放，進寶則被判入獄十八年，程朗規勸進寶在獄中改過自新。程朗為繼承孝全遺志，決定繼續經營全美，眾人加以鼓勵。律師宣佈樹泰之遺囑，文薏從而察覺出天俊有殺樹泰之動機，不甘心樹泰之財產落在天俊手中，遂公開自己之身份，不惜與天俊對薄公堂，爭回樹泰之財產。程虹得悉天俊惡行，向天俊質問，天俊砌詞掩飾，程虹半信半疑。爭奪遺產案開審，文薏因缺缺足夠的有力證據，終於敗訴，樹泰之遺產全歸天俊所有。天俊為向程朗報仇，佈局令全美陷入經濟困境，天俊並向程朗孝全之死是與他有關，程朗悲憤莫名。 · 1991-06-28 · Runtime (minutes) 46 + Episode 36 · 1991-07-01 · Runtime (minutes) 46 + Episode 37 · 1991-07-02 · Runtime (minutes) 46 + Episode 38 · 1991-07-03 · Runtime (minutes) 46 + Episode 39 · 1991-07-04 · Runtime (minutes) 46 + Episode 40 · 1991-07-05 · Runtime (minutes) 44
Comments
No comments yet.